Svenska.....

1.
Sten= stain.

Denna= bensa

Son= sun

Broder= brobur

De= bair

Och= auk

Dog= dou

2.

Drängila= manligen

Austarla= österut

Sunnarla= söderut

3. Saklig/ Enkel/ Konkret

4. En och i är likadana som orden ur äldre västgötalagen.

5.

Är= aer

Tre= brir

Tjuvar= diuvaer

Stjäl= stial

Och= ok

Tager= takar

6.

I lagen= i laghum

en annan = Annaer rabaer

i tjuvens händer = i haendar biufi

alla = allir

ur huset = or husi

till gård = til garz

7.
som = aer
oskyldig = orbiuafe
vitsord, bevisningsrätt = vitur

8. En, aen i handi takar. = ett, om man tager det i hans händer.
 En aer baen, aer stial ok takar. = En är den som stjäl och tager.


9.
Enkel / Saklig/ Konkret 

10.
Fordom = Fordhom
var = war
greve = greffwe
hustru = husfrv
mycket = mykith
älskade = elskadhe

11.
ägde = atte
en = ena
honom = han
i sin hand = i sinne hand
stor = stora
dog = do
stora ära = store aero

12.
Oförsiktigt = owarandis
smärta = beskelikheet
hastigt = swa

13. Enkel/Saklig/Konkret

14.
Hört = hördt
det = thet
öga = ögha
emot = emoot
hava = haffua
giv = Giff

15.
Någon = någhor
kåpan = kåpona
en mil = ena milo
gå = gack

16.
Livklädnad = kiortel
tvingar = nödghar

17.
Enkel/Saklig/Konkret


18.
afstånd
öfver
aftager
af
blef

19. Vad kännetecknar meningsbyggnaden?
korta enkla meningar/långa, sammanfatta meningar

Svar: Långa sammanfatta meningar

20. Ge exempel på ovanlig ordföljd Skriv i din bok
Svar: Genom rop af en i närheten varande gosse.

21. Enkel/Saklig/Konkret/Långsamt tempo